Op de groei

De afgelopen weken ontdekten we het plezier van onze eigen porch. Bij mooi weer eten we nu lekker buiten op ons overdekte terrasje. Het vergt nog wat opsmuk, maar Danny zorgde alvast voor een hangplantje en grote schoonmaak van de sneeuwruimboel en consoorten romdomrond. De vuilnisbakken en bijhorende eekhoorns blijven een zichtverstoorder respectievelijk pest en in mijn groetenbak staat voorlopig slechts een eenzame bieslookplant (enige winteroverleveraar) maar, het is een start! De laatste maanden ging alle groei-energie immers naar ons eigen Spruitje …

20150907_183639

September 2015, Sarah’s tuintje
Met dank aan denkwerk van Julie
en hefwerk van Esther, Ann en Danny
(en ook een beetje van mezelf natuurlijk).

DSC02736

Juli 2016, everything grows with love

En aangezien we het dan toch over groeien hebben: Spruitje maakt nu al kennis met zijn/haar Belgische roots. En dat maakt het de hele rompslomp van de overtocht waard: heerlijk weerzien met familie, een bijzonder kaartje van een bijzonder metekind, nostalgie bij het raam op onze vroegere slaapkamer en het prachtige door mijn mama handgemaakte slaapzakje waar Spruitje lekker in zal slapen, net als ikzelf indertijd en al mijn naaste familieleden. Nostalgie! Tijd voor wat blije ontmoetingen in het Vlaamsche land 🙂

Advertenties

De Nederlandse Taal

Werken. Het is absoluut nodig. Voor geld, om wat te doen te hebben, voor persoonlijke groei. Zelf heb ik vele hobby’s en nog meer interesses. Ik ben bioloog maar houd ook van taal. Een bijzonder nieuwe soort job die ik hier heb mogen ontdekken is het onderwijzen van de Nederlandse taal. Zowel kinderen (7 – 9 jaar) als volwassenen wijd ik in in de wondere wereld van mijn moedertaal.

20150825_233002

Hier werk ik!

Lesgeven aan volwassenen bevalt me prima. Lees verder

Bezoek!

Eind augustus kregen we Hoog Bezoek: mijn zus en nicht maakten de overtocht voor een weekje hier, een weekje Bij Ons. Ze vroegen me honderuit over ons leven aan deze kant van de oceaan. Ze gingen mee op paddenstoelenjacht en plunderden de lokale winkels (tot en met een Harvard trui- of t-shirt). Boston, Cambridge en Harvard maakten een diepe indruk op hen – zo slecht hebben wij het hier inderdaad niet. We beleefden samen heerlijke dagen in onze nieuwe thuis, stad en omstreken. We verkenden de stranden van Cape Cod en werden verwend met bezoek van wel vijfentwintig zeehonden. Een verslag in woorden zou nooit alles kunnen beschrijven, en zeker niet de vele grappen en lachmomenten. Maar enkele foto’s spreken boekdelen.

Dankjewel lieve Esher en Ann, voor het fantastische familiebezoek. Het was geweldig!

Memories are pictures taken by the heart